신청 방법 (일본에서 신청하는 경우)

본교가 제 1지망인 자로 목표·목적·의욕·관심·적성 등을 따져서 다음 내용에 해당하는 자

• 1. 본교가 요구하는 학생상(입학 정책)에 해당하는 자

  입학 정책

  • 장래의 꿈과 목표를 가진 자
  • 학교교육내용과 방침을 충분히 이해하고 있는 자
  • 좋아하는 일을 통해서 사람들에게 기쁨과 감동을 주고 싶은 자
  • 좋아하는 일을 직업으로 하고 싶다는 마음을 가진 자
• 2. 체험 수업 또는 학교설명회에 참가하고 학교의 내용을 이해하고 있는 자
• 3. 일본 소재의 일본어학교・고등학교・전문학교 재학생 또는 졸업・수료자는 재학 중 출석율이 80% 이상인 자
  ※단, 고려할만한 명확한 이유가 있으며 증명할 수 있는 경우는 예외

AO입학에 등록 6월 1일～

본교의 지정인 일본어학교 졸 업예정자로서 본교가 일지망인 사랑을 대상으로 한 제도입니다.
※자가 학교가 지정교인지 아닌지, 추천기준 등은 재적하고 있는 학교에 문의해 주십시요.

• 출석률이 90％이상인 자
• 명확한 목표와 목적을 가지고 자신이 나아가고 싶은 분야에 열정을 가지고 노력할 수 있는 자
• 일본어능력이 본교 면학에 지장이 없다고 판단된 자

본교를 제1지망으로하며 현재 일본어학교 또는 전문학교 및 대학의 일본어학과에 재학중인 분은 아래의 3가지 기준으로 학교의 추천이 필요합니다.

• 출석률이 80％이상인 자
• 명확한 목표와 목적을 가지고 자신이 나아가고 싶은 분야에 열정을 가지고 노력할 수 있는 자
• 일본어의 은력이 본교에서 공부하는데 지장이 없다고 판단되는 사람.
  ※ AO입학, 지정교추천, 학교 추천을 이용하는 학생은 원칙적으로 타학교와의 중복신청을 할 수 없습니다.

• 본교를 제 1지망으로 하는자
• 일본 소재의 일본어학교・고등학교・전문학교 재학생 또는 졸업・수료자는 재학 중 출석율이 80% 이상인 자.
  ※단, 고려할만한 명확한 이유가 있으며 증명할 수 있는 경우는 예외

지정교 추천과 일본어학교 추천을 이용하는 학생은 전형료 30,000엔 면제

출원안내

엔트리 6월 1일(일) 〜 9월 28일(일) ※정원이 차는대로 마감합니다.
출원 9월 1일(월)〜

10월 1일(수)～ ※정원이 차는대로 마감합니다.

※유학비자 이외의 비자 소지자는 해외출원 서류를 제출해 주세요.

• 1. 입학원서（본교 소정양식）
• 2. 일본어학교 증명서
  • 재학증명서 또는 졸업예정증명서
  • 성적증명서 ・출석증명서
    ※JLPT N2 이상・EJU 200점 이상・BJT 400점 이상의 일본어능력자격취득자는 증명서 사본
• 3. 최종 출신교(고등학교・대학교 등)의 졸업증명서, 또는졸업증서 사본
• 4. 경비지변서류
  • 일본은행통장 사본(모든 페이지) ※디지털버전도 가능
  • 송금사실을 확인할 수 있는 서류 또는 경비지변자의 은행잔고증명서 사본
    ※일본에서 아르바이트 경험이 있는 분은 추가서류가 필요할 수도 있습니다.
  • 경비지변자의 경비지변서 (본교소정 양식)
• 5. 재류카드 사본(양면)
• 6. 여권 사본(사진, 성명, 일본출입국이력 게재 해당 페이지)
• 7. 국민건강보험증 사본 （양면）또는 자격확인서 사본
• 8. 수험표
• 9. 전형료 30,000엔

※제출서류・전형료는 반환하지 않습니다.
※일본어학교·전문학교 재학자는 졸업·수료시의 출석·성적증명서도 반드시 제출해 주세요.
※상기의 1-8의 「출원 절차에 필요한 서류」를 입학원서용봉투에 넣어, 본인이 직접 본교에 지참할 것. 인터넷출원자 및 지방에 거주하는 자는 간이등기로 우편발송해 주세요.

출원서류(해외출원)

• 1. 입학원서
• 2. 일본어자격증명서 사본
  (예 : JLPT N2 또는 N1 합격증서, EJU 200점 이상, BJT 400점 이상)
  ※문부과학대신인정 또는 법무성 고시 일본어교육기관에서 1년 이상 유학한 이력이 있는경우는 졸업증명서, 성적증명서, 출석증명서 제출이 필요.
• 3. 최종출신교(고등학교・대학교 등) 졸업증명서 또는 졸업증서 사본
• 4. 경비지변자의 경비증명서류（은행잔고증명서 등）및 경비지변서(본교소정 양식)
• 5. 경비지변자와의 관계가 기재된 서류
  (예 : 호적등본, 출생증명서 사본, 가족관계증명서 등)
• 6. 여권 사본(사진, 성명, 일본출입국이력 게재 해당 페이지)
• 7. 증명사진 4cm(세로) x 3cm(가로) 3장 (최근 3개월 이내에 촬영한 사진)
• 8. 수험표
• 9. 전형료 30,000엔

※제출서류・전형료는 반환하지 않습니다.
※재류자격인정심사에 시간이 걸리므로 출원서류는 가능한 한 빨리 제출해 주세요.
※일본에 거주하고 있는 입학 희망자로 현재 일본어 학교에 다니지 않는 분의 출원 서류에 대해서는, 추가 서류가 필요한 경우가 있으므로, 문의해 주세요.
※해외송금시에는 수수료가 발생합니다.
※재류자격을 취득하지 못한 경우는, 입학금 및 납입된 학비・제비용을 반환합니다. 단, 환불시의 송금수수료는 부담해 주세요.

Residing in Japan

• 1. Students whose first preference is this school, and his/her goal, purpose, will, interest, and adaptability meet the requirements listed up as below.

  Admission Policy

  • Having future dream and goal
  • Fully understands the contents and policies of school education
  • Wants to give joy or impression to others through his or her favorite job
  • Desired to do what he or she likes as a job
• 2. Understanding school contents and attended a trial lesson or school briefing session.
• 3. Students or graduates of Japanese Language school/High school/Vocational school located in Japan with an attendance rate of over 80% while in school.
  ※However, if there is a clear reason to consider and can be proved, this is not the case.

Register for AO Enrollment from 1st June

This is a system for students whose first preference is this school, who are about to graduate from a Japanese school designated by this school.
※Please contact your school directly to find out whether it is a designated school.

• More than 90% attendance rate
• Having clear goals and targets and can work hard with passion in the areas they want to move forward.
• Having Japanese language ability does not interfere with studying at this school.

For students currently enrolled in a Japanese language school or Department of Japanese language at Vocational College and University whose first preference is this school, please receive a recommendation from your school based on the following requirements:

• Students with an attendance rate of 80% or higher;
• Having clear goals and targets and can work hard with passion in the areas they want to move forward.
• Students who have been assessed as having no learning difficulties at this school with regard to Japanese ability.
  ※ You cannot apply to colleges other than this school, if you apply for AO, Designated school recommendation, school recommendation.

Students whose first preference is this school.

Preferred applicants from a designated school are exempt from the ¥30,000 examination fee.

Application guide

Entry June 1(Sun) ～ September 28 (Sun) ※Application will be closed once the capacity is reached.
Official Application September 1(Mon)～

October 1(Wed)～　Application will be closed once the capacity is reached.

※If you have a visa other than a student visa, please submit application documents for overseas.

• 1. Application for Admission (Please use the form designated by our school)
• 2. Documents and Certificates issued by Japanese Language School
  • Student Registration Certificate or Proof of Expected Graduation Certificates
  • Official Transcrips/Attendance Certificate
    ※An applicant who has passed the N1 or N2 level of the JLPT, or who scored 200 points or more on the EJU or who scored 400 points or more on the BJT, must provide a copy of the repective certificates.
• 3. A copy of Graduation Certificate from your last school.(Diploma from High School or Universities)
• 4. Documents certifying the ability to pay expenses
  • Copy of Japan bankbook(all pages)※ Or a digital bank statement
  • Documents that can confirm the remittance or a copy of bank balance certificate of your expense sponsor.
    ※If you have part time job experience in Japan, you may need to submit additional documents.
  • Agreement for defraying expenses of your expense sponsor(Please use the form designated by our school)
• 5. A Copy of Resident card(Both Sides)
• 6. A Copy of your passport(Pages with your face photograph&entry stamp)
• 7. A copy of National Health Insurance Card(Both Sides) or Health Insurance Eligibility Information
• 8. Admission Slip for Screening
• 9. Screening Fee ¥30,000

※Documents submitted and screening fee will not be returned
※The person who enrolled in a Japanese language school or a professional training school currently must submit a certificate of attendance and transcript at graduation or completion.
※Applicants are requested to put all the required 1-8 documents mentioned above into the application envelope and bring it to the school. For Online applicants or far-away applicants, please send us by simple registered mail.

Application Documents (For Overseas)

• 1. Application for Admission
• 2. A Copy of the Japanese Certificate issued by International Recognized JLPT N1, N2, EJU(200 scored & above), BJT(400 scored & above).
  ※If you have studied at a Japanese language institution certified by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology or designated by the Ministry of Justice for more than one year, you will be required to submit a graduation certificate, academic transcript, and attendance certificate.
• 3. A Copy of Graduation Certificate from your last school.(Diploma from High School or Universities)
• 4. Expense certificate(bank balance certificate, etc.) and Agreement for defraying expenses of your expenses sponsor(Please use the form designated by our school)
• 5. The relationship certificate of you and your sponsor who is responsible for your expenses, (e.g. Family register certificate.)
• 6. A Copy of your passport(Pages with your face photograph&entry stamp)
• 7. A copy of National Health Insurance Card(Both Sides) or Health Insurance Eligibility Information
• 8. Admission Slip for Screening
• 9. Screening Fee ￥30,000

※Documents submitted and screening fee will not be returned.
※It will take time to issue Certificate of Eligibility, so please submit your application as soon as possible.
※Applicants who live in Japan and are not attending a Japanese language school may need to submit additional documents.
※Overseas remittance will be charged bank transfer fee.
※If students can not acquire a resident status,we will refund the entrance fee and derivered tuition fee.However, the remittance charge will be borne by you in case of refund.

面向国内留学生

以本校为第一志愿，且目标·目的·意志·兴趣·适应性等符合下记内容者

• 1. 符合本校所期望之学生特质

  条件

  • 对将来抱有梦想及目标
  • 充分理解学校教育内容及方针
  • 想要通过从事喜欢的工作，将喜悦、感动传达给更多人
  • 想在喜欢的领域工作
• 2. 参加过体验课程或学校说明会，了解学校内容者。
• 3. 就读于日本的语言学校、高中、专门学校，或者已经毕业·结业的留学生，在学期间的出席率在80%以上者
  ※如有明确理由且能出具证明者则不在此限

AO入学申请报名从6月1日开始

本制度针对就读于本校指定的具有推荐资格的日语学校, 且第一志愿为本校的学生。
※所就读的学校是否具有推荐资格及推荐标, 清咨询所就读的日本語学校。

• 出席率在90%以上
• 具有明确的目标，对自己希望进军的领域心怀热忱，不懈努力。
• 具备在本校学习所需日语能力者

目前在日语学校或专门学校以及大学的日本语学科就读，以本校为第一志愿的学生。在符合以下三个标准的前提下，请所在学校出具推荐信

• 出席率在80％以上。
• 具有明确的目标，对自己希望进军的领域心怀热忱，不懈努力。
• 具有本校教学所需的日语能力。
  ※利用「日本语学校推荐」这种报名方式的学生, 原則上不可以在同时报考其他学校。

• 以本校作为第一志愿者
• 就读于日本的语言学校、高中、专门学校，或者已经毕业·结业的留学生，在学期间的出席率在80%以上者
  ※如有明确理由且能出具证明者则不在此限

有指定学校推荐免收30,000日元选考费

申请指南

报名期间　6月1日（星期日）～9月28日（星期日）
正式申请　9月1日（星期一）～

10月1日（星期三）〜　※额满即止

※持有留学签证以外之签证者，请提交海外报名需要的资料。

• 1. 入学申请书（本校指定表格）
• 2. 日本语学校的证明书
  • 在学证明书或者毕业预定证明书
  • 成绩証明书・出席証明书
    ※已取得JLPT N2以上・EJU日语科目200分以上・BJT400分以上等日语能力资格者请提交证书的复印件。
• 3. 最高学历(高中、大学等)的毕业证明或者毕业证书的复印件
• 4. 经费支付资料
  • 本人的日本的银行存折的复印件(所有页面)※网银记录亦可
  • 汇款通知书，或者经费支付人的银行存款证明的复印件
    ※有日本打工经历者，有可能需要追加资料。
  • 经费支付者的经费支付书(本校指定表格)
• 5. 在留卡的复印件(两面)
• 6. 护照复印件(本人照片、姓名页面以及日本的出入境印章记录页面)
• 7. 国民健康保险证复印件（正反面）或资格确认证复印件
• 8. 准考证
• 9. 考试费　30,000日元

※提交的资料及考试费恕不退还。
※日语学校、专门学校在校生，务必提交毕业·结业时的出勤率及成绩单。
※请本人持以上1-8所述“办理申请所需资料”（装入入学愿书专用信封）来校。网络报名者以及居住远方者，请以邮寄方式提交。

申请资料(海外申请)

• 1. 入学申请书
• 2. 日本语学校的证明书
  (例如：JLPT的N2或N1合格証书、EJU200分以上、BJT400分以上证书)
  ※在由文部科学大臣认定,或法务省公告的日语教育机构具有1年以上的留学经历者,需要提交相应的毕业证明、成绩证明、和出勤证明。
• 3. 最后就读学校的毕业证书或文凭复印件（高中、大学等）
• 4. 经费支付者的资金证明文件(银行存款证明等)及经费支付书(本校指定表格)
• 5. 可以证明本人与经费支付者关系的文件
  (例：户口本、出生证明书的复印件、家族关系证明书等)
• 6. 护照复印件(本人照片、姓名页面以及日本的出入境印章记录页面)
• 7. 证件照片　4cm(竖)×3cm(横)　3张（最近三个月之内拍摄的照片）
• 8. 准考证
• 9. 考试费　30,000日元

※提交的资料及考试费恕不退还。
※因在留资格认定审查需要较长时间，请尽可能提早提交所需资料。
※关于居住在日本国内，而非日语学校在校生的报名者，有可能需要缴交额外资料，请于报名前咨询。
※海外汇款会发生银行手续费，请自行负担。
※万一留学签证被拒签，已缴纳的入学金、学费及其他学杂费会退还。但是，退还费用时发生的银行手续费需要学生负担，敬请理解。